キリグア遺跡（グアテマラ）＆2012年大晦日の花火

　ゴールデンウィークもあっという間に終わってしまいましたね。遅々として進まぬ海外旅行記を続けます

　2012年12月31日は，グアテマラ・ホンジュラス旅行の3日目。この日は7時前にコパン・ルイナスのホテルをチェックアウト。
　6時30分には簡単な朝食ができていました。　

　往路と同じ道をたどりながら，再び国境を越えてグアテマラに。Welcome back to Guatemara!
　今度は簡単な審査で済みました

　車窓からの風景，動画＆静止画をアップ

ダウンロードは🎥こちら

ダウンロードは🎥こちら

ダウンロードは🎥こちら

ダウンロードは🎥こちら

ダウンロードは🎥こちら

　グアテマラで気になったのは，道端に多くのゴミが捨てられていたこと。ホンジュラスはそうでもなかったのですが…国民性なのでしょうか
　日本でもごみをポイ捨てする人がいますが，こちらに比べたらまだまだきれいです。　

　この日のメインはキリグア遺跡観光。
　文末にウィキペディアを載せておきましたが，キリグアは前回ご紹介したコパン遺跡の衛星都市として栄えたそうです。
　こちらの敷地内にも，たくさんのステラがありました。

　ここにも球戯場があり，ガリレオからも勝者がいけにえとして殺されたとの説明を受けました。うーむ
　
　マンゴーの花も。

　

　そしてランチは，バーガーキングで。実は【みなと】，日本でもバーガーキングには行ったことがなかったので，初体験です
　ガリレオに「何が食べたい？What would you like to eat?」と聞かれたので，「チーズバーガーが食べたい I'd like to eat cheeseburguer」と即答。
　店内の写真を撮らせてもらっていたら，ガリレオが店員さんに【みなと】のことを「日本から来た」と説明してくれました。

　この日は大晦日。グアテマラでも，年越しのパーティーを開催し，花火をうちあげるとのこと。
　疲れた【みなと】は早めにベッドに入りましたが，ホテル内はニューイヤー・パーティーで盛り上がっており，賑やかで熟睡できませんでした
　1月1日の直前（日本では午後3時前），最高にテンションが上がりました。
　夜景の様子をアップします。花火が小さいですが，雰囲気をお楽しみください。　

ダウンロードは🎥こちら

　ところで，こちらの【みなと】のお気に入りノートですが，ファイルの容量がいっぱいになってしまいました。
　次回からは新しいブログを作成してアップします。その時はこちらにもアドレスを掲載いたしますので，引き続きよろしくお願いいたします

　　キリグア（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B0%E3%82%A2　　　
　　マヤ文明（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A4%E6%96%87%E6%98%8E

タグ：グアテマラ

コパン遺跡（ホンジュラス）

　海外旅行（グアテマラ＆ホンジュラス）の記事に戻ります。あれから3か月近くたってしまい，記憶が薄れてきていますので，できる限りマメにアップしますね　

　1日目（2012年12月29日）はグアテマラ・シティのホテルに宿泊。しかし，熟睡できませんでした
　時差ボケのせいでしょうが，睡眠用サプリを日本に置いてきてしまったので辛かったです。寝るのは【みなと】の趣味みたいなものなので・・・

　そして2日目（2012年12月30日），国境を越えてホンジュラスに向かいました。この時のガイド兼運転手は男性で，名はガリレオ。あの「ガリレオ＝ガリレイ」が由来だそうです。
　ちなみにグアテマラ滞在中，【みなと】はあちこちで，「名前は？ What's your name?」だけでなく「名前の意味は？What does it mean?」と聞かれました。たぶん30回近く尋ねられてます。東洋人女性の一人旅が珍しかったのでしょうかね
　最初はすぐに思いつかなかったのですが，漢字から類推して“Freedom and home”と答えました　その後はずっとこれ　

　それはともかく，朝7時過ぎにホテルを出発し，途中休憩を取りながらエル・フロリド(El Frorido)へ。陸路での越境手続きは，時間はさほど要しなかったものの，グアテマラ出国の際に2ドル，ホンジュラス入国の際に3ドルかかりました（旅行代金に含まれていました）。
　ちなみに（また），グアテマラでは日本車を多く見かけました。トヨタ，日産，マツダetc。

　そこから程なくコパン遺跡(Ruinas de Copan ）に到着したのは午後1時。しかし，あまりお腹がすいていなかったので，すぐに見学を始めました。
　こちらでのガイドはマルビン。20代半ばくらいの男性。英語に加え，時々日本語も交えて解説してくれて，とても面白かったです

　コパン遺跡については，文末にウィキペディアのアドレスを掲載しておきますのでご参照ください。
　超簡単に説明すると，マヤ文明はB.C.6世紀頃からA.D.9世紀頃まで，北はメキシコから南はエルサルバドルの範囲で栄えました。なかでもコパンは，科学センターのような役割を果たしていて，現代のグレゴリオ暦（1年が365.2425日）とかなり近いカレンダー（1年が365.2420日）を作成したとのこと。

　では，いつものようにをどんどんアップしますのでご覧ください。なお，縦に撮影したものはピンボケ気味ですので（帰国するまでわからなかった），どうかお許しを　このカメラも5年以上使用しており，調子が悪くなっているのかも

　コパン遺跡の調査には，日本もかなり協力しているようです。

　敷地内では多くの動物を見かけました。こちらはコンゴウインコ。

また，施設の入り口付近には，カカオの実も。

　
　あちこちでステラ（石柱）を見かけました。屋外にある物はほとんどレプリカだそうです。

　下の石像を見ながら，マルビンは「自分のご先祖様」と。ちょっと似ていたかも。 そして彼の体には，アジアの血が95％流れている，と話してくれました。
　そういえば，こちらの先住民はアジア系と遺伝子的に近い，と言う話を聞いたことがあります。はるか昔，ベーリング海峡をてくてくと歩いて渡って来たのでしょうか。

　こちらは球戯場。マヤ文明では，ボールをつかった競技は肩や腰，ひじで打ちましたが（手や足は使わなかった），かなり固くて痛かったそうです。

　そして，何と勝者がいけにえとして殺されたそうです
　マルビンは「（いけにえは）本田，中村（俊輔），中田（英寿）・・・」と話していました　サッカーが好きで，日本代表選手にも大いに関心があるようです。

　屋外の遺跡見学は1時間ほどで終了し，博物館に入りました。屋内では，日本人の団体観光客にもお目にかかりました。
　ここでマルビンからテストを受けました。外の遺跡で受けた説明をちゃんと覚えているか，いろんな展示物を見ながら「これは何？What is this? 」と聞かれたのです。
　エイ，こうもり，カカオ，カエルetc。マルビンからは合格点をもらえました


　見学終了後は，近くのレストランでガリレオおすすめのローカルフードを食べました。

　この魚は鯛の仲間？おいしかったのですが，骨が多くて，フォークとナイフでは大変　思わず「箸を使いたい　I would like to use chopsticks」とつぶやいたら， ガリレオは「箸を使う方が難しい　It's difficult for me to use chopsticks」とのこと
　料理が出される前，ガリレオに「折り紙ができるか？」と聞かれたので，持っていたノートを正方形に切り取り，鶴，箱，風船などを作ってお店の子供に渡すと，大いに喜んでくれました　「何歳から折り紙を始めたのか？」と聞かれたので「4歳から」と話したら，驚いていました。折り紙は日本の文化なんだと，改めて実感しました。

　宿泊したホテルは『プラザ・マグダレーナ PLAZA MAGDALENA』。ペンション風のかわいらしいホテル。ただし，外の騒音が響いてうるさかったです。

　この日も熟睡はできませんでしたが，異国の雰囲気に徐々に慣れてきました。
続きはまた次回。

　　ようこそコパン・ルイナス(Copan Ruinas）市観光課　公式日本語ホームページへ
　　　http://copanruinas.web.fc2.com/
　　コパン（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%91%E3%83%B3
　　マヤ文明（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A4%E6%96%87%E6%98%8E

タグ：ホンジュラス マヤ文明

2012-13 グアテマラ＆ホンジュラス旅行

　皆様，おはようございます。本日もご訪問いただき，ありがとうございます
　ごあいさつが遅くなりましたが，本年2013年もどうぞよろしくお願いいたします

　さて，昨年末から今年初めにかけて，海外に出かけておりました。行き先は中米のグアテマラ＆ホンジュラス。と申しましても，「場所がどこにあるのかわからない」とおっしゃる方も多いようで・・・ コーヒーやサッカーがお好きな方はご存じでしょうが…
　主にマヤ文明の遺跡を見てまいりましたが，他にもスペイン・コロニアル風の街並みや風景，例によって食事も楽しめました。
　文末にウィキペディアのアドレスを掲載しておきますので，ご参照くださいませ。

　今回の飛行機は，往路は成田からアメリカ合衆国のダラスで乗り継ぎ（約11時間），そこからグアテマラの首都グアテマラ・シティまで約3時間（待ち時間除く）。復路はマイアミで1泊し（飛行時間は約3時間），翌日シカゴ経由で帰国となりました（飛行時間のみで約15時間）。
　日本とグアテマラ，ホンジュラスの時差は15時間です。
　
　詳しくは次回から記事にいたします。今回はハイライト映像をご覧ください。


　　グアテマラ（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%9E%E3%83%A9
　　ホンジュラス（ウィキペディア）
　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9%E3%82%B9

タグ：グアテマラ ホンジュラス マヤ文明